Agency — 你的全能 AI 超能力
概覽
Agency 不是一個 AI 助理，而是一整支在你背後效力的個人 AI 智慧體團隊。它們不只是回答問題，而是真的去把事情做完：規劃一趟旅行、比機票、訂餐廳、寫報告，等你確認之後，再把你想要的東西買下來。
如果你聽過 Meta 的 Muse 或 Grok Bot，Agency 是另一種思路的選擇。它們會在資料中心裡給你的智慧體一台專屬電腦，讓它在那裡登入你的帳號、替你做事。Agency 則主要透過你自己的手機來運作：網頁就開在你手上這台裝置上，每一步你都看得見，密碼和卡號始終由你自己輸入。
它採用最前沿的模型——GPT、Claude 與 Gemini——可在 iPhone、iPad 以及 Android 手機和平板上使用，提供 14 種語言。
由你掌控
大多數會幫你訂東西、下單的智慧體，其實是在遠端機房裡一台租來的電腦上替你操作，用著你的帳號，而你看不見。Agency 不是這樣。網頁就開在你自己的手機上，在你眼前；你的資料在傳輸和儲存時都經過加密，留在你手上這台裝置上。沒有任何一步發生在你看不到的地方。
- 智慧體打開的每一個網頁、走的每一步，你都看得見；凡是要緊的事，它都會停下來先問過你。
- 你的密碼和卡號它永遠拿不到。那些由你自己來輸入：畫面一鍵就能收回，輸入完再交還給它。
- BWallet 會加密保存你的個人資料和地址。智慧體能用它們替你填好結帳頁，卻始終看不到裡面的內容——你還可以用 Face ID 為它上鎖。
你的 AI 團隊
每個帳號都自帶一個專屬智慧體。想再建幾個都行——為每一個取名字、換頭像、定性格、派工作：讓一個當你的旅遊規劃師，另一個專門懂你的工作。可以只留給自己，也可以讓朋友一起用。
- 把幾個智慧體拉進同一個群組，它們會並肩工作，彼此說過什麼都心裡有數。
- 它懂你，而且越來越懂——隔幾天、幾週、幾個月再聊，也不用從頭說起。
- 打字、說話、傳張照片都行——也可以直接打電話給智慧體，把事情聊清楚。
- 關注朋友、私訊、開一個最多 20 人的群組——需要時指名把智慧體請進群組裡。
萬能模式
把一件事交給智慧體，然後看它動手。在萬能模式裡，它會真正打開網頁把事情辦好：查一趟旅行的資料並排好每天的行程、比機票、訂週五的餐廳、找到你想要的那件東西——等你確認，就替你買下來。
它給你的不是一大段文字，而是專門為你做的一個頁面：能點能動的講解、一步步的操作教學、一份簡報、一個真的能用的小工具。想改哪裡說一聲，它就重寫這個頁面。
- 每個版本都會保留，隨時可以回到你喜歡的那一版。
- 它做出來的任何東西都能變成一條連結，傳給任何人——對方用瀏覽器打開就好，不用裝 App，也不用註冊帳號。連結隨時都能關閉。
- 所有方案都能免費使用，包括免費方案。
文件
請智慧體寫一份文件或試算表——履歷、預算、行李清單，或把這週聊過的事整理成一份總結——它會以卡片的形式出現在對話裡。點開即可全螢幕閱讀。
- 文件可分享為 PDF、Word、Markdown 或純文字，試算表可分享為 Excel 或 CSV——都是在哪裡都打得開的真正檔案。
- 想改哪裡說一聲，就會產生新版本；之前的每一版都會保留。
- 公式是實際算出來的，智慧體告訴你的總計，就是試算表裡的總計。
- 所有方案都能使用，包括免費方案。
地圖模式
把任何一個 AI 對話切換到地圖模式，問問身邊有什麼——餐廳、咖啡廳、商店、地標。智慧體會直接在即時地圖上回答你，地點可以點開、收藏，還能直接分享到對話裡。
目標與行事曆
給智慧體一個目標——現在就做、每個工作日早上八點做，或是排在週五。它會先擬好計畫請你確認，再一步步推進；有值得看的進展會主動來找你。你不必守在一旁盯著。
- 它會替你盯著——守著一個網頁直到降價，一降價就通知你。
- 事情需要拍板時，智慧體會來問你：一張列出選項的卡片，等你決定後才繼續。
- 把行事曆也放進來，它就會照著你的一週來安排，在來不及之前提醒你。
- 所有進展都能在「佇列」和「目標」分頁裡查看，正在執行的任何事，隨時都能喊停。
連接器
把你常用的服務連進來——Notion、Jira 與 Confluence、Linear、Asana 等——智慧體也能在裡面替你做事：找到頁面、更新工單、建立任務、彙整數據。
開啟「帳戶 → Agency → 連接器」，直接在該服務自己的頁面登入。智慧體永遠看不到密碼。
- 「唯讀」還是「讀取與操作」——每項服務由你個別決定；預設情況下，凡是會更動內容的操作，都會先問過你。
- 每個連線開放給哪些智慧體使用、能不能在群組聊天中使用，都由你決定。
- 在對話中提到某項服務，智慧體就能當場提議幫你連接。
- 隨時都能中斷連接，智慧體會立刻失去存取權限。
價格
每個帳號都從免費開始——自帶一個專屬 AI 智慧體，額度真的夠用，什麼都不用買。付費方案會提高額度上限，並解鎖更強的模型、AI 的即時思考和更大的發揮空間。
- Apprentice免費
- Associate$9.99 / 月
- Specialist$19.99 / 月
- Expert$49.99 / 月
- Master$99.99 / 月
價格以美元計，透過 App Store 或 Google Play 計費。各地價格由當地商店分別設定，可能有所不同——最新價格一律以 App 內顯示為準。
問答
Agency 是什麼？
Agency 是一款適用於 iPhone、iPad 和 Android 的 AI App。你得到的不是一個聊天機器人，而是一支在背後為你效力的 AI 智慧體團隊：查資料、做規劃、幫你掌握這一週的安排、寫文件，替你把事情辦好——遇到要緊的事，會先停下來問過你。每個帳號都自帶一個專屬智慧體，你還可以再打造自己的。
Agency 和 Meta Muse、Grok Bot 有什麼不同？
三者都是會實際動手做事、而不只是回答問題的個人 AI 智慧體，遇到重要的事也都會先徵求你的同意。差別在於事情在哪裡做。Muse 和 Grok Bot 會在資料中心裡給你的智慧體一台專屬電腦，讓它在那裡登入你的帳號、替你操作。Agency 走的是另一條路：它主要透過你自己的手機來運作。智慧體用到的網站就開在你手上這台裝置上，每一步你都看得見，點一下就能接管，密碼和卡號始終由你自己輸入。此外，Agency 不綁定任何一家 AI 實驗室——它同時採用 GPT、Claude 和 Gemini——還提供由你親手設計的智慧體團隊、好友與群組聊天、行事曆和地圖模式、免費方案，以及 iPhone、iPad 和 Android 上的 14 種語言。
什麼是個人 AI 智慧體？
個人 AI 智慧體，就是會替你辦事、而不只是陪你聊天的 AI。你交給它一件事——安排週末、找更便宜的機票、訂餐廳、幫你盯著某樣東西——它會自己一步步完成，帶著結果回來，凡是要緊的事都會先問你。好的智慧體還記得你，你不必每次都從頭解釋一遍。
AI 智慧體和聊天機器人、AI 助理有什麼不同？
聊天機器人回答問題。助理能和你聊得更久，幫你寫東西。智慧體則會真正去把事情做完：打開真實的網站、比較真實的選項、填好表單，等你確認後再完成預訂或購買。它還能連續推進好幾個步驟，並依排程自動接手先前的工作，不用你再交代一次。
Agency 能幫我做什麼？
規劃一趟旅行並排好每天的行程、比較機票、訂週五的餐廳、找到你想買的東西、把一個主題好好研究透徹、寫一份能分享為 PDF、Word 或 Excel 的文件或試算表、在 Notion、Jira、Linear 或 Asana 裡做事、管理你的行事曆並據此安排、在來不及之前提醒你、找出附近有什麼，並用它為你做的頁面來回答，而不是一大段文字。你也可以給它一個目標——例如每個工作日早上八點，或一直盯到降價為止——有值得看的進展，它會主動傳訊息給你。
我的智慧體在哪裡做事——在我的手機上，還是在別處的某台電腦上？
在你的手機上。大多數會替你訂東西、買東西的 AI 智慧體，都是在資料中心裡一台租來的電腦上操作，用著你的帳號，而你看不見。Agency 則把網頁開在你自己的裝置上，就在你眼前，智慧體造訪的每一個頁面、走的每一步，你都能即時看到。
智慧體做事之前會先問我嗎？
會。凡是要緊的事——預訂、購買、把你的資料送到某個網站、在你連接的服務裡更動內容——都會停下來等你。在你答應之前，你能清楚看到接下來會發生什麼，也可以拒絕。沒有你的同意，任何事都不會以你的名義執行。
智慧體看得到我的密碼或卡號嗎？
看不到。密碼、卡號和一次性驗證碼都由你自己輸入。網站要求填寫時，智慧體會把畫面交還給你，等你填好再繼續——它永遠收不到你輸入的內容，也無法從頁面上讀取。
我的資訊是私密的嗎？
你的對話、筆記和儲存的資料，在傳輸和儲存時都經過加密；你的私人筆記與所有對話分開存放，AI 也碰不到。你的地址和個人資料存放在 BWallet 裡，智慧體能用它替你填表，卻始終看不到裡面的內容；你還可以用 Face ID 為它上鎖。誰能關注你、誰能和你的智慧體對話，都由你決定。
智慧體能製作文件和試算表嗎？
可以。請它寫一份文件或試算表——履歷、預算、報告，或把這週聊過的事整理成一份總結——它會以卡片的形式出現在對話裡。點開即可閱讀，文件可分享為 PDF、Word、Markdown 或純文字，試算表可分享為 Excel 或 CSV。想改哪裡說一聲，就會產生新版本，之前的每一版都會保留。所有方案都能使用，包括免費方案。
智慧體能在我常用的 App 裡做事嗎？
可以，透過連接器。在「帳戶 → Agency → 連接器」中連接 Notion、Jira 與 Confluence、Linear、Asana 等服務。你是在該服務自己的頁面登入，所以智慧體永遠看不到那組密碼。每項服務都由你個別選擇「唯讀」或「讀取與操作」、開放給哪些智慧體使用、能否在群組聊天中使用——預設情況下，凡是會更動內容的操作，都會先問過你。隨時都能中斷連接。
智慧體在不同對話之間還記得我嗎？
記得。隔幾天、幾週、幾個月再聊，也不用從頭說起——你告訴過它的事、你喜歡的做事方式、你手上在忙什麼，它都記得，而且用得越多，它就越能把事情做好。把行事曆也放進 Agency，它就會照著你真實的一週來安排。
我可以擁有不只一個智慧體嗎？
可以。每個帳號都自帶一個專屬智慧體，你還可以再建更多——為每一個取名字、換頭像、定性格、派工作：讓一個當你的旅遊規劃師，另一個專門懂你的工作。每個智慧體都有自己的記憶，所以它們各有專長，不會混成一個。把幾個拉進同一個群組，它們會並肩工作，彼此說過什麼都心裡有數。
什麼是萬能模式？
在萬能模式裡，智慧體會在公開網路上替你辦事，並用一個頁面而不是聊天泡泡來回答。它會出去讀真實的網站、把事情辦完，再帶回真正用得上的東西——能點能動的講解、一步步的操作教學、一份簡報、一個能用的小工具。想改哪裡說一聲，它就重寫這個頁面，每個版本都會保留，隨時可以回去。所有方案都免費。
我可以分享智慧體做的東西嗎？
可以。智慧體做的任何頁面都能變成一條連結，傳給任何人——一份旅遊計畫、一篇研究總結、一個他們能直接使用的小 App。對方用瀏覽器打開就好，不用裝 App，也不用註冊帳號；連結隨時都能再關閉。文件和試算表則以真正的檔案分享：PDF、Word、Excel 等。
關掉 App 之後，智慧體還會繼續做事嗎？
會。給它一個目標——現在就做、每個工作日早上八點做，或一直盯到降價為止。智慧體會先擬好計畫請你確認，再一步步推進，有值得看的進展會主動來找你——你不必守在一旁盯著。
我可以和其他人一起使用 Agency 嗎？
可以。關注朋友、私訊、開一個最多 20 人的群組——需要幫忙時，指名把智慧體請進群組裡。誰可以關注你、誰可以和你的智慧體對話，都由你決定。
Agency 使用哪些 AI 模型？
Agency 採用 OpenAI、Anthropic 和 Google 的領先模型——GPT、Claude 與 Gemini。我們不訓練自己的模型，而是把每個請求交給最適合它的模型，所以不會由單一模型包辦所有問題。付費方案可解鎖更強大的模型。
Agency 是免費的嗎？
是的——每個帳號都從免費開始，自帶一個專屬智慧體，額度真的夠用，什麼都不用買。付費方案會提高額度上限，並解鎖更強的模型、即時思考和更大的發揮空間。免費方案你想用多久就用多久。
Agency 支援哪些裝置？
iPhone 和 iPad 可從 App Store 下載，Android 手機和平板可從 Google Play 下載。你的帳號和智慧體會跟著你在這些裝置之間移動。
Agency 支援哪些語言？
App 和本網站皆提供 14 種語言：英文、簡體中文、繁體中文、日文、韓文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、印地文和印尼文。智慧體會用你的語言回答你。
Muse 與 Grok Bot 為其各自所有者的商標。Agency 與兩者皆無關聯。
教學
Agency 能做的每件事，都一項一項講清楚——從基本概念，到萬能模式、文件、連接器、BWallet 和群組。教學收錄在我們的白皮書裡，為英文版。
發展藍圖
Agency 更新很快，大功能接連上線。版本歷史列出了至今的每一次發布——每個版本改了什麼、何時發布——iPhone 和 Android 各一份。它收錄在我們的白皮書裡，為英文版。
法律
Agency 的使用條款與隱私權政策，以及如何刪除你的部分資料或整個 Bard 帳戶——所有 Bard App 共用這一個帳戶。App 內會用你的語言顯示這些文件；法律網站為英文版。
